recuperar palabras

[meme55]

claro que si avila l.de hecho yo aun le tengo ese nombre a domde meto los arreos de limpieza. y otras veces le llamo cobachin.

[anblanco]

Escamondao/a.

"Que cara más escamondá tiene esa niña"
Se refiere a una cara bonita, sin defectos, limpia, que rebosa salud.  Mi madre lo sigue diciendo.



Salea.

Mi tio llama "Salea" a la piel curtida de un animal.


Hilasa.
"Eres un hilasa" creo que significa  creído, prepotente, chulo...pero con bastante "malafollá".


Seilla.
El Seat 600 (yo solo lo he escuchado en el pueblo) por aquí en Cataluña le decían "la pelotilla".


Parón.
¿Se podría traducir por paredón, muro alto, tapia etc.?


"Tirar la bocacha"
Mi padre y mi abuelo se referían a "tirar la bocacha" cuando algún amigo de ellos cogía un "pedal importante" (borrachera):  "fulanico tiró la bocacha"

[Parlamento]

Sección actualizada.

[siesteño]

Me acuerdo de una cancioncilla, que me cantaba un viejecete y más o menos decía esto:

En Chinchilla dan morcilla
Ajo Blanco en las Capillas
En Ruiperez no dan ná
Y a dormir a la Tosquilla.

Una variante.

En Chinchilla dan morcilla
en El Peral de almorzar
ajo-blanco en Las Capillas
y en Ruiperez no dan na.

[siesteño]

Otra:

"balaguero"   (mucho, un montón)

Este año ha llovio un balaguero.

Saludos.

[invinculao]

Me acuerdo de una cancioncilla, que me cantaba un viejecete y más o menos decía esto:

En Chinchilla dan morcilla
Ajo Blanco en las Capillas
En Ruiperez no dan ná
Y a dormir a la Tosquilla.

Una variante.

En Chinchilla dan morcilla
en El Peral de almorzar
ajo-blanco en Las Capillas
y en Ruiperez no dan na.

Ahora que lo veo tienes razón y era así,

[siesteño]

Tambien pudieran ser versiones distintas, pero eso es lo bueno del foro.

Dos mas.

Mataura- Herida que se hacian las bestias, sobre todo, por el roce del aparejo. Aplicable tambien a las personas por el roce de zapatos y demás.

Gurrina- Pues como pito, pita  y demás, osea la "cosita" de los niños.

Una frase con la primera:

Tener mas matauras que los burros del tropa.

Saludos.

[anblanco]

"Ponerse como Chafarique".
En mi casa lo decían refiriéndose normalmente  a una mujer que se le ha ido la mano con el maquillaje, pintalabios etc.

[Magdalena]

 Esarmentao:
Persona que va corriendo

[Sísifo]

Rodilla:Paño basto u ordinario, regularmente de lienzo, que sirve para limpiar, especialmente en la cocina. (drae)
De la planta torvisco, en montefrieño, estar atorviscao :-)

[trasto26]

A mí siempre me chocaron:
-durazno= melocoton
-pero= manzana

[ovalle]

Majano : montón de piedras. Si estan bien puestas en pared y es alargada, entonces tenemos una albarrá.

Desde mi 918D con tptalk sky blue 2

[trinker]

De chiquitillo cuando me ponía mu pesao con mis tíos me decían "¡cuidao con el niño ****!", sobretó mi tío Antonio(Barranco), que no se endistingue por su dulceficación al hablar.

Yo que me llamo Rafael Moreno me decían "Rafael puso un huevo en la pared y lo puso daleao. Alza la pata que tas cagao!".

[ovalle]

Chifarrá: Corte producido por un objeto afilado, generalmente en el cuerpo de uno.
"Te has hecho una buena chifarrá en el dedo con la navaja".
 

[ovalle]

Curcusilla: El último hueso de la columna vertebral, pegando al culete.
"Me he caío de culo y me he dao en too el hueso de la curcusilla."